quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Saco de água quente

Nos primórdios do meu balcão houve uma cliente exigentíssima, querendo um saco de água quente fabricado na Alemanha. Na altura não soube dizer em que língua falavam os sacos que eu tinha na prateleira, nem havia como auferir na embalagem. Um horror de negócio, este. Uma palermice de todo o tamanho.
Hoje lembrei-me desta querida senhora, recebi a remessa de sacos para combater o frio. São portugueses, estes. Ou por outra, são fabricados na Índia segundo os requisitos da Grã-Bretanha mas têm as instruções no verso totalmente em português e descritas exaustivamente, até ensina como enroscar.
«Enrosque a rolha o suficiente apertada para garantir que não verte.»
Chama a atenção para algo que poderíamos esquecer inadvertidamente.
«Os sacos de água quente podem provocar queimaduras. Evite o contacto direto e prolongado com a pele.»
E... Tcharam! É-nos mostrado de onde vêm.
«Este saco de água quente é feito em borracha natural e fabricado de acordo com as normas britânicas NO. B.S. 1970.2006»

Sendo um produto tão 'majestoso', é certo que agradará às minhas clientes mais exigentes...

Sem comentários: